Yes, with a Windows driver, a POS printer can print like a normal printer does so.
Use font names of the printer to select different paper sizes, set the margin smaller and adopt printer fonts.
Refer to an instruction of a Windows driver for the detail.